-
1 loyal friend
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loyal friend
-
2 loyal friend
-
3 loyal friend
Общая лексика: верный друг -
4 loyal friend
настоящий другАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > loyal friend
-
5 loyal
loyal ['lɔɪəl]loyal, fidèle; Marketing (customer) fidèle;∎ to be loyal to sb être loyal envers qn, faire preuve de loyauté envers qn;∎ a loyal friend un ami fidèle;∎ loyal supporters partisans mpl fidèles►► American Loyal Order of the Moose = association caritative américaine;the loyal toast = toast porté à la reine d'Angleterre à la fin d'un dîner -
6 loyal
'loiəl(faithful: a loyal friend.) leal- loyally- loyalty
loyal adj leal / fieltr['lɔɪəl]1 leal, fielloyal ['lɔɪəl] adj: leal, fiel♦ loyally advadj.• constante adj.• fiel adj.• leal adj.• legal adj.'lɔɪəlto be loyal TO something — \<\<to the state/party\>\> ser* leal a algo; \<\<to one's ideals/principles\>\> ser* fiel a algo
['lɔɪǝl]he is loyal to his friends — es un amigo leal or fiel
1.ADJ [friend, subject, employee, wife, supporter] leal, fiel; [customer, reader] fiela loyal servant of the Party — un leal or fiel servidor del partido
he has a loyal following — tiene seguidores leales or fieles
to be/remain loyal to — [+ leader, government] ser/permanecer leal a; [+ beliefs, principles] ser/permanecer fiel a
2.CPDthe loyal toast N — (Brit) el brindis por el rey/la reina
* * *['lɔɪəl]to be loyal TO something — \<\<to the state/party\>\> ser* leal a algo; \<\<to one's ideals/principles\>\> ser* fiel a algo
he is loyal to his friends — es un amigo leal or fiel
-
7 loyal
adjective* * *['loiəl](faithful: a loyal friend.) treu- academic.ru/88878/loyally">loyally- loyalty* * *loy·al[lɔɪəl, AM ˈlɔɪəl]▪ to be \loyal to sb/sth jdm/etw treu sein; (behave correctly) sich akk jdm/etw gegenüber loyal verhaltento be \loyal to one's beliefs seinem Glauben treu seinto be \loyal to one's government regierungstreu sein* * *['lOIəl]adj (+er)1) (= faithful) treuhe was very loyal to his friends/country — er hielt (treu) zu seinen Freunden/seinem Land
he remained loyal to his wife/the king — er blieb seiner Frau/dem König treu
loyal toast (Brit) — Toast m auf die Königin/den König
he's too loyal to say anything against the party/his colleague — er ist zu loyal, um etwas gegen seine Partei/seinen Kollegen zu sagen
* * *loyal [ˈlɔıəl] adj (adv loyally)be loyal to sb auch treu zu jemandem stehen, sich jemandem gegenüber loyal verhalten;a loyal friend ein treuer oder zuverlässiger Freund2. (ge)treu (to dat):* * *adjective(to person) treu; (to government etc.) treu [ergeben]; loyal* * *(to) adj.treu adj.treugesinnt adj. adj.loyal adj. -
8 loyal
['lɔɪəl]* * *['loiəl](faithful: a loyal friend.) leale- loyally- loyalty* * *loyal /ˈlɔɪəl/A a.fedele; fido; ligio; leale; devoto: a loyal husband, un marito fedele; loyal subjects to the King, sudditi ligi al Sovrano; a loyal supporter, un leale sostenitoreB n.● loyal toast, brindisi al sovranoloyally avv.* * *['lɔɪəl] -
9 loyal
-
10 loyal
-
11 loyal
[ʹlɔıəl] a1. верный, преданный2. надёжный, лояльныйloyal supporter - стойкий приверженец /сторонник/ (чего-л.)
he is a loyal supporter of the local team - он неизменный болельщик местной команды
♢
loyal toast - тост за монарха ( в конце банкета) -
12 loyal
1. прил.1) общ. верный, преданный; надежный;See:2) общ. лояльный (преданный государству, правительству, монарху)3) общ. лояльный (о чем-л., что характеризуется верностью или преданностью, напр., обязательствам, клятвам и т. п.)See:2. сущ.1) общ. верный; приверженец; последователь, сторонник (тот, кто привержен кому-л. или чему-л.; сторонник, последователь кого-л. или чего-л., напр., приверженец классицизма)Your loyals are betraying you. — Прежде верные тебе люди предают тебя.
2) марк. = loyal consumerCompetitive loyals are consumers who buy a competitor’s products most or all of the time. — Лояльные потребители товаров конкурента — это те потребители, которые покупают товары конкурента всегда или почти всегда.
Loyals are less price sensitive in the choice decision. — Лояльные потребители менее чувствительны к цене при принятии решения о покупке.
-
13 loyal
-
14 loyal
-
15 loyal
-
16 loyal
-
17 loyal
-
18 loyal
-
19 loyal
-
20 loyal
См. также в других словарях:
loyal — adj. VERBS ▪ be, remain, stay ADVERB ▪ extremely, fiercely, intensely, very ▪ a fierce … Collocations dictionary
loyal — loy|al [ lɔıəl ] adjective ** willing to support, work for, or be a friend to someone, even in difficult times: FAITHFUL: They were all loyal supporters of the President. a most loyal friend/servant/employee loyal to: Many women remain loyal to… … Usage of the words and phrases in modern English
loyal */*/ — UK [ˈlɔɪəl] / US adjective a) willing to support, work for, or be a friend to someone, even in difficult times They were all loyal supporters of the King. a most loyal friend/servant/employee loyal to: Many women stay loyal to errant husbands. b) … English dictionary
loyal — 01. The people remained [loyal] to the King, and refused to fight against him. 02. Why should I be [loyal] to a company that pays me the lowest wage possible? 03. Carolyn remained [loyal] to her husband even after he cheated on her, and she… … Grammatical examples in English
loyal — loyally, adv. loyalness, n. /loy euhl/, adj. 1. faithful to one s sovereign, government, or state: a loyal subject. 2. faithful to one s oath, commitments, or obligations: to be loyal to a vow. 3. faithful to any leader, party, or cause, or to… … Universalium
loyal — /ˈlɔɪəl / (say loyuhl) adjective 1. faithful to one s allegiance, as to the sovereign, government, or state: a loyal subject. 2. faithful to one s oath, engagements or obligations: to be loyal to a vow. 3. faithful to any leader, party, or cause …
loyal — [[t]lɔ͟ɪ͟əl[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ to n (approval) Someone who is loyal remains firm in their friendship or support for a person or thing. They had remained loyal to the president... He d always been such a loyal friend to us all. Syn: faithful … English dictionary
loyal — [ˈlɔɪəl] adj someone who is loyal continues to support a person, organization, or principle in difficult times Syn: faithful Ant: disloyal a loyal friend/customer/employee[/ex] people who have remained loyal to the company for years[/ex] loyally… … Dictionary for writing and speaking English
loyal — loy•al [[t]ˈlɔɪ əl[/t]] adj. 1) faithful to one s sovereign, government, or state 2) faithful to one s oath or obligations 3) faithful to any person or thing conceived as deserving fidelity: a loyal friend[/ex] 4) characterized by or showing… … From formal English to slang
Loyal — Loy al, a. [F. loyal, OF. loial, leial, L. legalis, fr. lex, legis, law. See {Legal}, and cf. {Leal}.] [1913 Webster] 1. Faithful to law; upholding the lawful authority; faithful and true to the lawful government; faithful to the prince or… … The Collaborative International Dictionary of English
friend — n. 1) to make a friend; to make friends with smb. 2) a bosom, close, good, intimate; fair weather; faithful, fast, loyal, staunch, strong, true; false; lifelong; mutual; personal; special friend 3) inseparable friends 4) a pen friend (BE; CE has… … Combinatory dictionary
